Málteigur

 
Er kopiera

Tak niður

Bíða við..

Greinar

Orðabókarprei: soleiðis bendir orðabókin við tær
Ofta ivast vit í, hvussu eitt orð bendist. Tað kann orðabókin vísa tær, og Elin Henriksen sigur tær hvussu. Hygg at videobrotinum
28-09-2022
Mentan
145467
Orðabókarprei: hvønn- og hvørjumfall
Eitur tað heiðra hana ella henni? Svarið finst í orðabókini, tað ræður bara um at finna røttu styttingina. Hygg at videobrotinum
21-09-2022
Mentan
145107
Málteigurin: Til ella á stevnu
Fleiri siga, at tey fara til stevnu, men tað er ikki rætt, tí í júst hesum førinum tilskilar orðið, til, staðið, ið farið verður til - ikki endamálið ella málið við ferðini
09-09-2022
Mentan
144423
Málteigurin bendir Herjólf
Herjólfur eitur skipið, sum í hesum døgum røkir siglingina um Suðuroyarfjørð, og tað er eitt navn, sum skal bendast
07-09-2022
Mentan
144421
Málteigurin: Falstíðindi er eitt gott orð
"Fake news" eitur falstíðindi á føroyskum, og tað er eitt orð, sum verður brúkt meira og meira
31-08-2022
Mentan
143851
Málteigurin: Luttaka og framleiða troka onnur orð burtur
Tað er onki galið við orðunum, luttaka og framleiða, í sjálvum sær, men tey verða so nógv brúkt, at onnur góð orð eru í vanda fyri at hvørva
27-08-2022
Mentan
143848
Í næsta ár ella bara næsta ár
Tað var ikki gamalt at siga í næsta ár - tað er nóg mikið at siga næsta ár
26-08-2022
Mentan
143849
Kiev stavast Kyiv
Ukrainar stava navnið á høvuðsstaðnum K-y-i-v, og føroysku reglurnar siga, at nøvn á millum annað býum verða stavað á høvuðsmálinum í viðkomandi landi
10-03-2022
Mentan
136736
Vera ella verða
Ein tummilsregla er, at kanst tú seta blíva ella bleiv, so fær orðið, vera, ð. Tummilsreglan er bara ikki heilt álítandi, sigur Elin Henriksen
06-09-2021
Mentan
128226
'Pop it' kann eita at poppa
Nýtt spæl eitur 'Pop it' á enskum, men hvussu eitur tað á føroyskum? Elin Henriksen, málkøn, skjýtur upp at siga 'at poppa'
10-05-2021
Mentan
124049
Farspor, kennifílur ella 'cookies'
Hvat orð er frægast at brúka fyri enska, 'cookies'? Kennifílur heldur Elin Henriksen
31-03-2021
Mentan
122327
Hálvfjerðsinstjúgu er leivd av tjúgutalsskipan
Lurtari spyr, hví vit siga hálvfjerðs og hálvfjerðsinstjúgu
31-03-2021
Mentan
122326
'Quicktest' á føroyskum
Seinastu tíðina hevur orðið, 'quicktest', verið nógv at hoyra, men hvussu kann tað sigast á føroyskum?
31-03-2021
Mentan
122328
At vera inn yvir okkurt
Ofta hoyrast fólk siga, at hon ella hann hevur verið inn yvir eitthvørt so sum eitt mál, ein tekst, ein sang, eina ósemju og so framvegis
14-09-2020
Mentan
113428
Tí ella ta taskuna
Tá fólk brúka tí framman fyri kvennkynsorðum, tosa tey í hvørjumfalli, og tí eigur tað at vera tí. Sigur tú ta lampuna er talan um hvønnfall
14-09-2020
Mentan
113427
Eingin er eintal, eingi eru fleirtal
Tá sagt verður, at fólk eiga eingin børn, er talan um skeiva bending av orðinum, eingin. Eingin er eintal
14-05-2020
Mentan
108852
Bóndin gevur seyðinum, men fóðrar seyðin
Tvey sagnorð, sum taka hvør sítt fall, eru geva og fóðra. Tú gevur seyðinum, men fóðrar seyðin. Tað ber ikki til at fóðra seyðinum
22-01-2020
Mentan
103706
Hon kunnar hann og sigur hinum frá
Tað kann vera trupult at vita, hvørji sagnorð, sum líkjast í merking, taka hvønnfall ella hvørjumfall
15-01-2020
Mentan
103383
Vit heiðra fólk, men fagna teimum
At heiðra er eitt sagnorð, sum bara stýrir hvønnfalli, og tí heiðra vit fólk - ikki fólki. Men vit kunnu fagna fólki fyri heiðurin
02-01-2020
Mentan
102800
Undan jólum og fyri jól
Fyrisetingarnar undan, fyri, innan og áðrenn líkjast í merking, men tær hava kortini ymiska merking
26-11-2019
Mentan
101439
Við síðurnar av er møsn
Tað ber ikki til at sita ella skjóta við síðurnar av, tí tað merkir báðumegin við
14-11-2019
Mentan
101036
Jólafest fyri børn ella børnum
Fyri er ein av teimum fyrisetingunum, sum bæði tekur hvønnfall og hvørjumfall, og ikki er altíð so lætt, hvat tað skal vera
14-11-2019
Mentan
101035
Við ongum ella uttan
Seinastu árini er tað vorðið alt vanligari at siga 'uttan' í staðin fyri 'við ongum'. Sum til dømis 'uttan vit' heldur enn 'við ongum viti'
05-11-2019
Mentan
100697
Ert tú sjálv einsamøll
Stuttsøga eftir Elina Henriksen, sum vísir munin millum orðini, sjálv/ur og einsamøll/mallur
31-10-2019
Mentan
87742
Bókin er eftir ein kendan rithøvund
Ein bók ella eitt verk er eftir EIN kendan rithøvund ella eitt kent listafólk. Bókin ella verkið er ongantíð eftir EINUM kendum høvundi ella fólki
30-10-2019
Mentan
100478
Tað eitur 'Um fýratíðina og um vikuskiftið'
Vit siga um morgunin, um dagin, um kvøldið, um vikuskiftið. Og vit siga eisini um fýratíðina, um middagsleitið og um áttatíðina á kvøldi
16-10-2019
Mentan
99928
Fyrisetingar og staðarnøvn
Í vanligari talu vita fólk vanliga, hvørjar fyrisetingar hoyra saman, men ofta ivast fólk, tá tað kemur til staðarnøvn. Reglurnar eru tó greiðar
04-10-2019
Mentan
99490
At siga við, siga til og siga frá
Her eru reglurnar fyri, nær vit siga við, siga til og siga frá
26-09-2019
Mentan
99186
Gott og betri og væl og betur
Í hesum brotinum greiðir Elin Henriksen frá, hvussu tú kanst minnast til, nær tað eitur gott, ringt og betri, og nær tað eitur væl, illa og betur
25-09-2019
Mentan
99137
Ert tú samd við meg ella mær?
Vit hoyra oftari fólk siga, at tey eru samd við honum heldur enn samd við hann, sum er tað upprunaliga, men reglurnar eru ikki so greiðar
25-09-2019
Mentan
99133
Smátalarar og kringsýni
Av og á eru nýggj orð til viðgerðar í Málteiginum, og í hesum brotinum eru tað orðini, smátalarar og kringsýni
19-09-2019
Myndlist
98899
Tummilsregla: Uttanfyri ella uttan fyri
Orðið skilir seg, tá ein stýring kemur aftan á orðið. Dømi: Eg standi uttanfyri, men eg standi uttan fyri hurðina
19-09-2019
Mentan
98890
Málteigur
Um Sendingina

Føroyskt mál og mállæra eru til viðgerðar í sendingini, Málteigurin, har Elin Henriksen er gestur. Fleiri evni verða tikin upp hvørja ferð, og lurtarar kunnu eisini senda spurningar og viðmerkingar inn til sendingina, sum eisini verða svarað og viðgjørd.

Sendingin er at hoyra hvønn mánamorgun klokkan 9:05 og endursend leygardag klokkan 14:00.

Samband

Sendinga webform